M. Martin Bouffard, avocat, Morency Avocats, Québec.

M. Thomas Duchaine, aménagiste-urbaniste, Administration régionale de Kativik, Nunavik, Kuujjuak.

M. Serge Fillion, urbaniste, Commission des biens culturels du Québec, Québec.

M. Nicolas Lavoie, urbaniste, Ville de Montréal.

Mme Myriam Marquis, directrice du service de l’urbanisme et du développement, Ville de Rivière-du-Loup.

M. Jean Morency, président-directeur général de SSQ Société immobilière inc., Québec.

M. Guillaume Neveu, urbaniste, Daniel Arbour et associés, Québec.

Mme Marie-Odile Trépanier, urbaniste, professeure titulaire à l'Institut d'urbanisme de l'Université de Montréal.

M. Alexandre Turgeon, directeur général, Conseil régional de l’environnement de la région de la Capitale nationale, Québec.

Mme Geneviève Vachon, architecte, professeure à l'École d'architecture de l'Université Laval, Québec.

Adresse du siège social de Vivre en Ville, le regroupement québécois pour le développement urbain, rural et villageois viable
870, avenue De Salaberry, bur. 311, Québec (Québec) G1R 2T9 

Adresse de la personne mandatée pour représenter l’organisme
M.Alexandre Turgeon, Président exécutif de Vivre en Ville
870, avenue De Salaberry, bur. 311, Québec (Québec) G1R 2T9